EN | EL | FR | DE | ES | NL | BU

Το βράδυ, φοβόταν το σκοτάδι. Κάθε βράδυ, όταν έσβηνε το φως, της φαινόταν πως όλα εξαφανίζονταν: τα παιχνίδια, τα χρώματα, οι ήχοι… ακόμα και η μικρή φωνούλα μέσα της.

Έτσι, κουλουριαζόταν μέσα στον υπνόσακο και έκλεινε και τα δυο της ματάκια σφιχτά.

Μέχρι που ένα βράδυ, μέσα στην απόλυτη ησυχία, ακούστηκε ένα απαλό πλουπ. Ήταν η Πόπη — το πιγκουινάκι με μάτια ζεστά σαν αγκαλιά.

«Θες να σου δείξω το μυστικό του σκοταδιού;» ψιθύρισε η Πόπη.

δίστασε. «Ε… φοβάμαι.» «Κράτα το πτερύγιό μου», είπε απαλά η Πόπη. «Δεν θα βλέπεις… αλλά θα νιώθεις.»

Μόλις άγγιξε το πτερύγιο της Πόπης, όλα άλλαξαν. Καθώς παρασύρονταν μαζί μέσα στο σκοτάδι, το σώμα της ένιωθε ελαφρύ — σαν ένα απαλό συννεφάκι.

Δεν υπήρχε τίποτα να δει… αλλά τα πουλάκια κελαηδούσαν γλυκά, σαν να ήταν δίπλα της. Δεν υπήρχε τίποτα να δει… αλλά τα λουλούδια της νύχτας σκόρπιζαν το άρωμά τους — κάτι που το φως της μέρας δεν αποκάλυπτε. Δεν υπήρχε τίποτα να δει… αλλά υπήρχε η ζεστή λαβή του πτερυγίου, και μια αγκαλιά που την τύλιγε απαλά από παντού.

«Ξέρεις γιατί όλα τώρα τα νιώθεις πιο καθαρά;» ψιθύρισε η Πόπη. «Γιατί όταν δεν βλέπουμε… ακούμε, μυρίζουμε και νιώθουμε περισσότερο», είπε  .
«Ακριβώς», είπε η Πόπη. «Γι' αυτό υπάρχει το σκοτάδι — για να ξεκουραζόμαστε και να θυμόμαστε τι έχει πραγματικά σημασία.»

χαμογέλασε. Ο φόβος είχε πια φύγει.

Σφιχταγκαλιασμένη με την Πόπη, αποκοιμήθηκε… μέσα σε έναν κόσμο που δεν χρειαζόταν να τον δει, για να τον αγαπήσει.