EN | EL | FR | DE | ES | NL | BU

През нощта се страхуваше от тъмното. Всяка вечер, когато светлината угаснеше, ѝ се струваше, че всичко изчезва: играчките, цветовете, звуците… дори малкото гласче вътре в нея.

Затова се свиваше в спалния си чувал и стискаше очичките си здраво затворени.

Докато една нощ, в тишината, не се чу леко пляс. Това беше Попи — малкото пингвинче с очи топли като прегръдка.

„Искаш ли да ти покажа тайната на тъмнината?“ — прошепна Попи.

се поколеба. „Аз… страх ме е.“ „Дръж ме за перцето,“ каза тихо Попи. „Няма да виждаш… но ще усещаш.“

В мига, в който докосна перцето на Попи, всичко се промени. Докато се носеха заедно в тъмното, тялото ѝ се почувства леко — като малко меко облаче.

Нямаше какво да се вижда… но птичките пееха нежно, сякаш съвсем близо. Нямаше какво да се вижда… но нощните цветя разпръскваха скрития си аромат — нещо, което денят не разкрива. Нямаше какво да се вижда… но имаше топло перце, което я държеше, и нежна прегръдка, която я обгръщаше отвсякъде.

„Знаеш ли защо сега всичко се усеща по-ясно?“ — прошепна Попи.
„Защото когато не виждаме… чуваме, помирисваме и усещаме повече,“ каза  .
„Точно така,“ каза Попи. „Затова съществува тъмнината — за да си почиваме и да си припомняме какво наистина има значение.“

се усмихна. Страхът беше изчезнал.

Сгушена до Попи, заспа… в свят, който не е нужно да се вижда, за да бъде обичан.